photo Visite de l'église fortifiée de Lesgor

Visite de l'église fortifiée de Lesgor

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Culte et religion

Lesgor 40400

Le 16/03/2026

RESERVATION OBLIGATOIRE (L'horaire de visite vous sera communiqué lors de la réservation.) Partez à la découverte de l'Eglise romane fortifiée Saint Pierre à Lesgor Venez découvrir un monument historique exceptionnel du XII°s. : l'église romane fortifiée de LESGOR, qui présente un équipement militaire très complet. Vous arpenterez son chemin de ronde intact et intègre et serez replongé le temps d'une visite de une heure dans l'histoire de France et, notamment, la Guerre de Cent Ans.

photo Concert en poésie à l'Ébénisterie

Concert en poésie à l'Ébénisterie

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Concert

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Du 14/03/2026 au 15/03/2026

Concert en Poésie : ANITA, DEBORAH, STENKA... QUAND LA MUSIQUE RENCONTRE LA POESIE Musique et poésie ont toujours été intimement liées, alors nous avons décidé de les réunir dans le prochain concert. Vous pourrez y entendre des pièces pour violoncelle et piano, d'époques très différentes, chacune associée à un poème, ancien ou actuel, suggéré par la musique entendue. Violoncelle : Déborah Amblevert. Piano : Anita Cérézuelle. Lecture : Stenka Morris. Tout public.

photo Atelier créatif - Kréa'Toutig

Atelier créatif - Kréa'Toutig

Atelier, Vie locale

Saint-Quay-Portrieux 22410

Du 04/03/2026 au 25/03/2026

Atelier créatif pour les enfants de 5 à 15 ans. Les enfants réalisent de petits objets, notamment à base de matières recyclées et découvrent une large palette de techniques (sculpture sur livre, modelage, découpage, travail du carton, de la feutrine, du liège…). Anna propose des thématiques variées en fonction des saisons et des festivités et s'adapte au niveau de chacun. Sur réservation à l’Office de tourisme.

photo Parquet Flottant #2 Carte blanche au New Trad Fest

Parquet Flottant #2 Carte blanche au New Trad Fest

Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant, Musique

Tours 37000

Le 14/03/2026

Suite au succès de la première édition en 2025, le pont du Bateau se languissait à l’idée d’accueillir une deuxième édition de la soirée néo-bal-trad Parquet Flottant ! Cette année, le gouvernail du Bateau sera entre les mains du Festival basée à Saint-Aignan le « New Trad Fest » Ronzes, trio de chant polyphonique qui puise dans le répertoire traditionnel du Limousin, (parfois en français, souvent en occitan) ouvrira le bal. Les textes bruts ou réécrits disent des histoires comme on les imaginait et comme on se les raconte aujourd’hui.

photo LE COTENTIN FÊTE L’IRLANDE – Conférence :

LE COTENTIN FÊTE L’IRLANDE – Conférence : "Des Saints et de vagues : Saints celtes en Cotentin"

Conférence - Débat, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation

VALOGNES 50700

Le 30/04/2026

Cette rencontre explore les liens anciens qui unissent le Cotentin aux terres celtiques. À travers la figure de plusieurs saints venus d’outre-Manche, la conférence retrace les circulations religieuses, culturelles et maritimes qui ont marqué les rivages normands. Ces itinéraires, portés par des hommes de foi autant que par les courants de la Manche, ont laissé une empreinte durable dans les traditions locales et le paysage. Un voyage entre spiritualité, légendes et histoire maritime, au croisement du monde insulaire et du Cotentin. Sans réservation & gratuit RDV Maison des Services aux Publics – Salle du conseil (rez-de-chaussée)

photo Le Cotentin fête l'Irande > Conférence :

Le Cotentin fête l'Irande > Conférence : "Des Saints et de vagues : Saints celtes en Cotentin"

Conférence - Débat, Vie locale, Sports nautiques

Valognes 50700

Le 30/04/2026

Cette rencontre explore les liens anciens qui unissent le Cotentin aux terres celtiques. À travers la figure de plusieurs saints venus d’outre-Manche, la conférence retrace les circulations religieuses, culturelles et maritimes qui ont marqué les rivages normands. Ces itinéraires, portés par des hommes de foi autant que par les courants de la Manche, ont laissé une empreinte durable dans les traditions locales et le paysage. Un voyage entre spiritualité, légendes et histoire maritime, au croisement du monde insulaire et du Cotentin. Sans réservation & gratuit. RDV Maison des Services aux Publics – Salle du conseil (rez-de-chaussée).

photo À l'écoute des maîtres chanteurs au Parc d'Isle

À l'écoute des maîtres chanteurs au Parc d'Isle

Animaux, Chorale - Chant, Nature - Environnement

Saint-Quentin 02100

Le 15/03/2026

Pour l’arrivée du printemps, les animateurs du Parc d’Isle vous proposent de découvrir les chants d’oiseaux. Après un court exposé, discrètement vous arpenterez les allées du parc. Qu’ils soient élaborés ou élémentaires, mélodieux ou grinçants, en tendant l’oreille, vous apprendrez à reconnaître les chants : celui de la fauvette, celui rythmé du pouillot, la puissance de celui du troglodyte ou la phrase du pinson inlassablement répétée… Places limitées, sur réservation à la Maison du Parc d'Isle au 0323050650

photo Concert en poésie à l'Ébénisterie

Concert en poésie à l'Ébénisterie

Manifestation culturelle, Musique, Lecture - Conte - Poésie, Concert, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 15/03/2026

Concert en Poésie : ANITA, DEBORAH, STENKA... QUAND LA MUSIQUE RENCONTRE LA POESIE Musique et poésie ont toujours été intimement liées, alors nous avons décidé de les réunir dans le prochain concert. Vous pourrez y entendre des pièces pour violoncelle et piano, d'époques très différentes, chacune associée à un poème, ancien ou actuel, suggéré par la musique entendue. Violoncelle : Déborah Amblevert. Piano : Anita Cérézuelle. Lecture : Stenka Morris. Tout public.

photo Exposition

Exposition "La Fabrication d'un livre"

Manifestation culturelle, Café littéraire, Exposition, Manifestation culturelle

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Du 03/03/2026 au 26/03/2026

Cette exposition sur la fabrication d'un livre dessinée par Yvan Pommaux vous est proposée par l’éditeur l’Ecole des Loisirs à la médiathèque l'Anima. Comment viennent les idées ? Quel est le rôle d’un éditeur ? Tous les auteurs ont-ils la même façon de travailler ? Écrivent-ils sur des carnets ? Sur un ordinateur ? L’objectif de cette exposition ? Donner aux enfants et aux jeunes l’envie de créer, d’écrire et de lire ! Mais aussi mieux connaître la chaîne de fabrication d’un livre et les différents métiers qui s’y rapportent. Tout public / Entrée libre et gratuite aux horaires d’ouverture de la médiathèque.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 08/05/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 14/05/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Atelier

Atelier "La Fresque du Climat"

Nature - Environnement, Atelier, Atelier

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 14/03/2026

L'atelier sur la « Fresque du climat » sera animé par l’association «Energies citoyennes Sud Landes». La Fresque du Climat (FDC) permet à chacun·e de comprendre le fonctionnement, l’ampleur et la complexité des enjeux liés aux changements climatiques afin de se les approprier et d’agir. Atelier pédagogique, ludique et collaboratif, accessible à tous. De 9h30 à 12h30. Entrée libre. À partir de 15 ans. Places limitées sur inscription sur le site de "La fresque du climat".

photo Mini-Festival de danse contemporaine

Mini-Festival de danse contemporaine

Manifestation culturelle, Musique, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 03/05/2026

Le Mini-Festival de danse contemporaine prend place à Saint-Martin-de-Seignanx. Tout au long de l'après-midi, plusieurs compagnies se succéderont pour vous offrir des spectacles de danse contemporaine. Un atelier sera aussi proposé par MARTA (association bayonnaise qui favorise le lien social et le soin à travers le mouvement et toute forme d’expression artistique et culturelle) avec 30 min de danse libre et sauvage participative où le public est invité à danser. RDV le dimanche 3 mai à partir de 14h30 jusqu'à 18h30 au Parc Maisonnave de Saint-Martin-de-Seignanx. Repli au Mur à gauche en cas de pluie. Tout public. Tarifs: 10€ /7€

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Randonnée et balade, Pour enfants

Le Mont-Saint-Michel 50170

Le 14/05/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Atelier

Atelier "La Fresque du Climat"

Atelier, Vie associative

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 14/03/2026

L'atelier sur la « Fresque du climat » sera animé par l’association «Energies citoyennes Sud Landes». La Fresque du Climat (FDC) permet à chacun·e de comprendre le fonctionnement, l’ampleur et la complexité des enjeux liés aux changements climatiques afin de se les approprier et d’agir. Atelier pédagogique, ludique et collaboratif, accessible à tous. De 9h30 à 12h30. Entrée libre. À partir de 15 ans. Places limitées sur inscription sur le site de "La fresque du climat".

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Randonnée et balade, Pour enfants

Le Mont-Saint-Michel 50170

Le 08/05/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Fête de la Saint-Yves 2026

Fête de la Saint-Yves 2026

Danse - Bal - Cabaret, Culte et religion, Fête, Artisanat

Le Havre 76600

Du 16/05/2026 au 17/05/2026

Le quartier Saint-François vivra à l'heure bretonne les samedis 16 et dimanche 17 mai 2026, lors de la traditionnelle fête de la Saint-Yves organisée par l’Association des Bretons du Havre. Au programme de ce week-end de festivités : bagad (ensemble de musiciens bretons), cercles celtiques, claquettes irlandaises, chants, jeux traditionnels en bois, stand de crêpes et galettes, buvette et un grand marché artisanal avec 45 exposants. Le samedi soir, initiation aux danses bretonnes et fest-noz jusqu'à 1h du matin. La fête se clôture avec un dernier défilé le dimanche, à 16 h 30, sur le quai Casimir-Delavigne avec tous les danseurs et musiciens.

photo Mini-Festival de danse contemporaine

Mini-Festival de danse contemporaine

Danse - Bal - Cabaret

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 03/05/2026

Le Mini-Festival de danse contemporaine prend place à Saint-Martin-de-Seignanx. Tout au long de l'après-midi, plusieurs compagnies se succéderont pour vous offrir des spectacles de danse contemporaine. Un atelier sera aussi proposé par MARTA (association bayonnaise qui favorise le lien social et le soin à travers le mouvement et toute forme d’expression artistique et culturelle) avec 30 min de danse libre et sauvage participative où le public est invité à danser. RDV le dimanche 3 mai à partir de 14h30 jusqu'à 18h30 au Parc Maisonnave de Saint-Martin-de-Seignanx. Repli au Mur à gauche en cas de pluie. Tout public. Tarifs: 10€ /7€

photo Festival

Festival "Bielles sur Zik" à Saint-Just-Sauvage

Festival généraliste, Balades, Musique, Concert, Exposition, Vie associative

Saint-Just-Sauvage 51260

Du 16/05/2026 au 17/05/2026

Le 16 et 17 mai 2026, retrouvez à Saint-Just-Sauvage le festival "Bielles sur Zik" organisé par l'association Copains d'ici. Une exposition de motos et trikes ainsi que des concerts ou encore des balades seront disponibles tout du long du week-end.

photo Le Petit B

Le Petit B

Danse - Bal - Cabaret

Saint-Pierre-du-Mont 40280

Du 06/01/2026 au 05/03/2026

Deux danseurs, deux corps, une pile de coussins, une sculpture textile : le décor est posé, l’univers s’ouvre. Les corps se mettent en mouvement, les coussins dansent, se transforment… et la poésie commence. Dans Le Petit B, la chorégraphe Marion Muzac et la plasticienne Émilie Faïf créent un espace sensoriel, à la croisée de la danse, de l’installation et du paysage vivant. Les matières bougent, respirent, vibrent avec les gestes. Les tout-petits sont invités à sentir, toucher, s’étendre, contempler. Un moment d’immersion douce, au rythme d’une musique envoûtante, signée du groupe Jell-oO et inspirée du Boléro de Ravel. Ce spectacle est une invitation à contempler le monde autrement.

photo Compagnie

Compagnie "Entrelacs et Bocage" : Faites vos voeux !

Pour enfants, Théâtre, Spectacle, Atelier

Bettancourt-la-Ferrée 52100

Le 14/03/2026

C'est à un nouveau parcours original et décalé que la troupe d'Entrelacs et Bocage vous invite avec ce montage d'une dizaine de sketches et petites pièces. Au programme : une rencontre orageuse entre Charles Perrault et Jean de la Fontaine, des familles bien rangées dynamitées par les événements et les rébellions adolescentes, avant un florilège de saynettes dans lesquelles les enfants des ateliers vont nous faire découvrir une vision de l'école fantaisiste et débridée. Conception et mise en scène : Gilles Richalet Avec la troupe des ados et des adultes : Jade Créquy, Dominique Lamarche, Bernadette Mirvaux, Gilles Richalet et les enfants des ateliers théâtre de Bettancourt (USLO) et Saint-Dizier (Club Léo Lagrange).

photo Ateliers enfants BRIK4KIDZ à l'exposition Les mystères de l'Univers en briques LEGO®

Ateliers enfants BRIK4KIDZ à l'exposition Les mystères de l'Univers en briques LEGO®

Pour enfants, Atelier

Saint-Quentin 02100

Le 14/03/2026

PLACE AUX ROBOTS le samedi 14 mars 2026 avec 4 ateliers favorisant la collaboration, la logique et l’innovation dans un cadre stimulant. Ateliers DUPLO® Découverte - 3 à 5 ans Les tout-petits explorent le monde de la construction à travers des ateliers guidés, utilisant les célèbres briques DUPLO®. Grâce à un matériel adapté à leur âge, ils développent leur motricité fine, leur créativité et leur esprit logique tout en s’amusant. 2 SESSIONS : 10h30 à 11h30 ou 11h30-12h30 Jauge par session : 10 enfants Robotique Junior – 6 à 9 ans Les enfants entrent dans l’univers fascinant de la robotique avec les LEGO® Technic. Ils construisent leurs premiers robots et apprennent à les programmer à l’aide d’un langage visuel simplifié (système de cubes). Une initiation ludique ! 1 SESSION : 14h à 15h45 Jauge par session : 12 enfants Robotique Avancée Jeunes de 10 à 15 ans Les adolescents relèvent des défis techniques en binôme avec LEGO® Spike. Ils conçoivent des robots plus complexes et les programment avec Scratch, un langage intuitif et puissant. 1 SESSION : 16h à 17h45 Jauge par session : 12 enfants Accessible aux personnes à mobilité réduite. Tarif : 4 €. Réservation :[...]

photo Visite guidée du Prieuré de Sainte Gauburge

Visite guidée du Prieuré de Sainte Gauburge

Visites et circuits

Saint-Cyr-la-Rosière 61130

Le 03/05/2026

La première date mentionnant l'installation du prieuré est celle de l'an 1006. Au début du 12e siècle, le prieuré est confié à l'abbaye royale de Saint-Denis en France. Cette abbaye dépendant du pouvoir royal, ses biens tombent sous cette juridiction. Au XVe siècle, le système de la commende est installé. Les familles Croquet et Abot ont conservé le prieuré de 1476 à 1749. Les biens du prieuré furent vendus comme biens nationaux en juin 1791. L'église fut classée en 1903, les bâtiments conventuels en 1980. Visite sur réservation

photo Ateliers d'initiation au micro-macramé

Ateliers d'initiation au micro-macramé

Atelier

Saint-Cyr-la-Rosière 61130

Du 07/02/2026 au 04/03/2026

Camille vous propose des ateliers pour s'initier à l'art du micro macramé en créant son bracelet unique avec des perles naturelles minérales. Tout cela dans une ambiance chaleureuse et conviviale pour profiter d'un moment de création et de partage. Pratique : sur inscription - à partir de 12 ans - de 14h à 17h tous les samedis du mois de février, les mercredis 18 & 25 février et mercredi 04 mars- 30€matériel fourni.

photo Visite guidée du Prieuré de Sainte Gauburge

Visite guidée du Prieuré de Sainte Gauburge

Visites et circuits

Saint-Cyr-la-Rosière 61130

Le 09/05/2026

La première date mentionnant l'installation du prieuré est celle de l'an 1006. Au début du 12e siècle, le prieuré est confié à l'abbaye royale de Saint-Denis en France. Cette abbaye dépendant du pouvoir royal, ses biens tombent sous cette juridiction. Au XVe siècle, le système de la commende est installé. Les familles Croquet et Abot ont conservé le prieuré de 1476 à 1749. Les biens du prieuré furent vendus comme biens nationaux en juin 1791. L'église fut classée en 1903, les bâtiments conventuels en 1980. Visite sur réservation

photo Sortie découverte en mer

Sortie découverte en mer

Sports nautiques, Nature - Environnement

Saint-Valery-en-Caux 76460

Le 15/03/2026

Offrez-vous une parenthèse magique en mer… Partez pour 2 heures de navigation au fil des flots, à bord d’un voilier habitable, pour vivre le coucher du soleil depuis le large. Le long de la majestueuse Côte d’Albâtre, laissez-vous porter par la douceur du vent, les jeux de lumière sur les falaises et la sérénité d’un moment hors du temps. Sortie à 9h30 (prévoir de venir 15 minutes avant) Nous acceptons les groupes de 2 à 7 personnes - A partir de 5 ans

photo Théâtre

Théâtre "Wifi or not Wifi"

Théâtre, Spectacle comique

Châtillon-sur-Loire 45360

Le 15/03/2026

Le dimanche 15 mars à 14h30, le Centre socio-culturel de Châtillon-sur-Loire accueille la comédie « Wifi or not Wifi », une pièce de Viviane Tardivel interprétée par l’Amicale théâtrale de Saint-Père-sur-Loire. L’action se déroule dans un petit café de campagne, le Bar de La Connection, où se croisent une patronne au caractère bien trempé, un époux souvent dépassé, des habitués venus consulter leurs mails, une bourgeoise soucieuse de son héritage et une jeune fille en quête d’amour. Entre quiproquos, situations inattendues et personnages hauts en couleur, la pièce offre un après-midi rythmé et plein d’humour. Un spectacle convivial et accessible, idéal pour partager un bon moment de théâtre en toute simplicité.

photo Randonnée - Les Rochers des Deux Saints

Randonnée - Les Rochers des Deux Saints

Nature - Environnement

Digne-les-Bains 4000

Du 15/03/2026 à 08:30 au 15/03/2026 à 14:00

Durée 5h30/Dénivelé 400m/Distance 14 Km Cotation IBP difficulté : 60 Covoiturage : 8€ Départ à 8h30 Lieu de rendez-vous : Digne les Bains parking de la gare SNCF. Attention départ à l’heure fixée. Informations complémentaires : Les animateurs accompagnant les randos sont des bénévoles. Rappel : le port de chaussures de randonnée est exigée (voir règlement intérieur) Animateurs : Richard BONNET - 06 84 78 37 94

photo Exposition internationale de Pastel

Exposition internationale de Pastel

Exposition, Foire - Salon, Manifestation culturelle, Peinture, Manifestation culturelle

SAINT-LEONARD, 62360

Du 07/03/2026 au 22/03/2026

7ème biennale internationale de pastel d'Opale. 150 œuvres exposées avec animations et démonstrations. Entrée libre. Tous les jours de la semaine de 14h à 18h. Le week-end de 10h à18h.Le dimanche 22/02, fermeture du salon à17h.

photo Élection Miss Saint-Dié-des-Vosges

Élection Miss Saint-Dié-des-Vosges

Vie locale

Saint-Dié-des-Vosges 88100

Le 16/05/2026

Un concours de beauté à l’initiative de Dominique Lemarquis et Rachel Bruncher, tous deux gérants de la boutique ELEN. Le magasin de vêtements pour femmes, situé rue de la Prairie, habille depuis près d’une dizaine d’années les candidates au concours de Miss Lorraine. Forts de cette expérience, ils ont lancé l’idée d’une élection de Miss Saint-Dié-des-Vosges. Organisée sous l’égide de l’UDAC et en lien avec le Comité Miss Lorraine, l’élection sera ouverte aux Déodatiennes majeures, mais aussi aux habitantes des autres communes de la Communauté d’Agglomération.

photo Concert Araponga

Concert Araponga

Musique, Chorale - Chant, Concert

Saint-Renan 29290

Le 15/03/2026

La formation belge Araponga est le nouveau phénomène coloré qui propose une vision décalée de la musique sud-américaine et plus précisément du répertoire de la grande diva aux quatre octaves Yma Sumac avec ici un chant lyrique puissant et endiablé qui, s’accompagne d’une musique festive pleine de couleurs et de fraîcheur. Arrivant sur scène affublés de maquillages brillants mais aussi pour certains de plumes sur la tête, les musiciens dont une fabuleuse section de cuivres donnent d’emblée le ton de ce concert mais attendez la suite car, voici viens la chanteuse lyrique Adélaïde nous présentant une robe toute droite venue des années 50 (et même avant, on repart dans les années 20) avec pour parachever sa tenue le boa à plumes et la plume dans les cheveux ! Le décor est planté, il est temps pour nous d’embarquer vers l’Amérique du Sud et la forêt péruvienne, pour un voyage chaloupé à travers une musique attrayante où le Mambo est omniprésent, rehaussé ici, par un chant lyrique percutant, offert par une artiste des plus démonstratives n’hésitant pas à rire à pleine voix.

photo Internationaux jeunes M16 de Cesta Punta

Internationaux jeunes M16 de Cesta Punta

Fête, Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 14/03/2026

Sélection des 8 meilleurs joueurs français et 8 meilleurs joueurs espagnols. Tournoi qui se dispute en 4 masters qualificatifs. Parties disputaient en 2 manches gagnantes de 12 points. Manche décisive en 5 en cas d'égalité. A l'identique des tournois professionnels, les équipes sont constituées, pour chaque journée, par tirage au sort.